Historia de Angra dos Reis (Primera Parte traducida..)

Esta es la primera parte de la traduccion de la historia de Angra dos Reis y de Ilha Grande que se encuentra en Portugues en la proxima entrada.
La verdad que deberia servir para que practiquen el idioma.
Los felicito a Juan (Skipper), Ely y Silvita por sus aportes en la lengua portuguesa, que demuestra el interes por el idioma. Parabens..!!!!!

Lili, larga el torno y las anestesias y metete en el Blog... Daniel, cortala con el tablero y las paralelas.... ningun comentario.... JotaPe... lo tuyo tambien...
De Mandela y la Bati ni hablar... yo me imagino a la Bati.... en estos momentos acostandolo a Mandela... pasado de hielo...!!!

Ahhh.. de acuerdo a lo solicitado por alguna tripulante de esta expedicion, el Kamasutra sera el segundo libro en importancia de a bordo... Bah.. en realidad la Bitacora (primer libro) creo que pasara a otra puesto.... Jotape... supongo que estaras practicando.... Te aconsejo corcho quemado y zunga..!!!... la Eli festejara....!!!!


História de Angra e Ilha Grande
>> 20/06/2009

História de Angra dos Reis
En la lengua portuguesa, Angra se denomina a una ensenada ancha y abierta, con costas altas. Fue su descubridor el navegador Gonzalo Coelho quien llego aquí el dia de Reyes de 1502 por lo que fue llamada Angra dos Reis.
El lugar se caracteriza por una costa privilegiada. La inmensa bahía con centenares de islas (360), forman un area protegida del mar abierto y de sus vientos, lo que proporciona a las embarcaciones un refugio protegido.
Esta singularidad geográfica de la región viene siendo utilizada de diferentes maneras, conforme a las necesidades de los diferentes ciclos econommicos de la historia del país.
En los orígenes de la historia de Angra, el lugar era un importante punto comercial pues se encontraba en el medio de la ruta marítima que unia las Villas de San Vicente y San Sebastian de Rio de Janeiro.
El primer poblado local, elevado a categoría de Villa en 1608, fue realizado en la región que hoy es llamada Vila Velha. Pocos anos después, en 1617, con el asesinato del padre responsable de la parroquia (Ojo con el padre Oscar a bordo….), se inicio un proceso cuyo resultado en 1624 fue el abandono de la localidad primitiva y se mudo para el sitio actual donde se haya la ciudad de Angra dos Reis.